Mapa global de visitantes

Mapa de visitantes

viernes, 30 de diciembre de 2011

[SPECIAL 4TH ANIVERSARY POST] Vampyr, Der Traum des Allan Grey (1932, Carl Theodor Dreyer / 711 MB for 1 hr. 11 mins. Embed Spanish subtitles)

Siguiendo con los festejos por el cuarto aniversario de la Fonoteca, ahora les comparto una película que es simplemente extraordinaria. Se trata de la obra maestra de Carl Theodor Dreyer que en español es conocida en algunos países con el ridículo título de La bruja vampiro, que es como viene denominada en la versión que comparto con ustedes. Adaptada libremente a partir de una serie de relatos de Sheridan Le Fanu, el filme retrata la historia de Allan Gray, un joven estudioso de la demonología y las tradiciones vampíricas que vive entre fantasías en un extraño interregno entre lo real y lo sobrenaturtal.

Llena de evocadoras imágenes de enorme poder lírico y una increíble calidad onírica, el filme se volvió de culto no sólo por su exploración del onirismo y su lenguaje poético, sino por los múltiples avatares que sorteó su producción, apoyada por el conde Nicolas de Gunzburg, quien decidió apoyar la producción de Dreyer a cambio de tener el papel principal, cosa que finalmente sucedió. El film entero fue rodado en Courtempierre, en Francia, y muchos de los actores no eran profesionales de la actuación, sino gente hallada en las calles y en sitios impensados, todo lo cual le otorga un carácter espectral y ominosa.

Película memorable, de culto, a medio camino entre en onirismo surrealista de películas contemporáneas como La edad de oro o La sangre de un poeta (ya compartida con ustedes hace unos días), y el manejo ominoso y amenazante del expresionismo, Vampyr es una obra extraordinaria que casi ochenta años de haber sida estrenada, no ha perdido un ápice de originalidad, de fuerza expresiva y de sugerente onirismo, algo para lo cual el cine contemporáneo está prácticamente imposibilitado de alcanzar.

Vampyr
Ficha técnica
Dirección: Carl Theodor Dreyer
Dirección artística: Hermann Warm
Producción: Carl Theodor Dreyer, Julian West
Guion: Christen Jul, Carl Theodor Dreyer
Música: Wolfgang Zeller
Sonido: Dr. Hans Bittmann
Montaje de sonido: Paul Falkenberg
Fotografía: Rudolph Maté
Montaje: Tonka Taldy, Carl Theodor Dreyer

Reparto
Julian West (Allan Gray)
Maurice Schutz (Bernard)
Rena Mandel (Giséle)
Sybille Schmitz (Léone)
Jan Hieronimko (Dr. Marc)
Henriette Gerard (Margarite Chopin)
Albert Bras (El criado)
N. Babanini (Su mujer)
Jane Mora (La enfermera)
Georges Boidin (El cojo)


General
Complete name: Vampyr (Carl Theodor Dreyer, 1932) sp. subt..mpg
Format: MPEG-PS
File size: 712 MiB
Duration: 1h 11mn
Overall bit rate: 1 398 Kbps
Writing library: encoded by TMPGEnc (ver. 2.53.35.130)

Video
ID: 224 (0xE0)
Format: MPEG Video
Format version: Version 1
Format settings, BVOP: Yes
Format settings, Matrix: Custom
Duration: 1h 11mn
Bit rate: 1 211 Kbps
Maximum bit rate: 1 150 Kbps
Width : 352 pixels
Height: 288 pixels
Display aspect ratio: 4:3
Frame rate: 25.000 fps
Standard: PAL
Color space: YUV
Bit depth: 8 bits
Scan type: Progressive
Compression mode: Lossy
Bits/(Pixel*Frame): 0.478
Stream size: 616 MiB (87%)
Writing library: TMPGEnc 2.53.35.130

Audio
ID: 192 (0xC0)
Format: MPEG Audio
Format version: Version 1
Format profile: Layer 2
Duration: 1h 11mn
Bit rate mode: Constant
Bit rate: 160 Kbps
Channel(s): 2 channels
Sampling rate: 44.1 KHz
Compression mode: Lossy
Stream size: 81.5 MiB (11%)

1 comentario: